[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.Ztekstu starej ballady The Banished Man można wnosić, że Matylda musiała obciąć sobie włosy iubrać się po męsku, aby móc należeć do bractwa banitów, podobnie jak w Albanii do dziś młodekobiety przyłączają się do grup łowców, ubierają się jak mężczyz
ni i tak są też traktowane;Atalanta z Kalidonu, uczestnicząca w polowaniu na Dzika Kalidońskiego, była tu prototypem.Wówczas banda owych wyjętych spod prawa ludzi utworzyła szajkę trzynastoosobowa z Marianjako pucelle, czyli  zbójnicką panną.Podczas orgii Z
więta Majowego występowałaprawdopodobnie, jako małżonka Robina, we własnym ubraniu.Robin tak skutecznie ucierał nosawładzom kościelnym, że stał się bohaterem ludowym, do tego stopnia, iż póz
niej uważano go zazałożyciela religii Robin-Hoodowej, której pierwotne formy trudno odtworzyć.Jednakże hood (albo140* Dokładniej, hudu.141 Yorkshire Archaeological Journal , nr 141,1944.372hod, bądz
hud) znaczyło  polano - polano podkładane na sam spód ognia - i w tym właśniepolanie, odrąbywanym od świętego dębu, miał ponoć ongiś przebywać Robin.Stąd  rumak RobinHooda , stonoga uciekająca szparko z płonącego w święto Yule polana.W ludowym przesądziesam Robin uciekł kominem w postaci rudzika, po zakończeniu zaś Yule w postaci Belina nacierałna swego rywala Brana, czyli Saturna,  Pana Złych Rządów na hulankach z okazji tego święta.Bran krył się przed prześladowcą w krzaku bluszczu przebrany za Złotoczubego Strzyżyka, aleRudzik zawsze dopadał go i wieszał.Stąd piosenka: Who'll hunt the Wren? cries Robin the Bobbin.[ Kto upoluje Strzyżyka? - krzyczy Rudzik.]Ponieważ  Dziewka Marian odgrywała podczas świąt Yule rolę Pani Złych Rządów i porzucałaRobina dla jego rywala, łatwo zrozumieć, że z powodu tej niestałości otaczała ją zła sława.Dlategozamiast Maid Marian ( Dziewki Marian ) często pisano Maud Marian;  Maud to skruszona MariaMagdalena.W Tom o' Bedlam's Song jest ona muzą Toma -  Marry Mad Maud.W wiekach średnich Boże Narodzenie było wesołe, ale jeszcze weselsze było Z
więto Majowe.Był to czas stawiania przystrojonych wstążkami maików, ofiarnych ciastek i piwa ale, wianków ibukietów, prezentów od kochanków, zawodów łuczniczych, merritotters (huśtawek) i merribowks(wielkich kadzi ze sfermentowanym mlekiem).Szczególnie jednak czas zwariowanych małżeństw pod zielonym drzewkiem , kiedy to tancerze trzymając się za ręce szli spod Maika do lasku, gdziebudowali sobie małe rozkoszne altanki i z nadzieją nasłuchiwali wesołego słowika. Mad Merry topopularna oboczna forma  Maid Marian , przymiotnikowo doczepiona do czarodzieja Merlina(pierwotnie  Old Moore [Stary Maur] z ludowych almanachów), którego almanachy z proroctwamikolportowano na jarmarkach i festynach.Merlin był w rzeczywistości Merddinem, jak wyjaśniaSpenser w Fairie Queene, ale jego miejsce kochanka Majowej Narzeczonej zajął już wcześniejRobin Hood, więc stał się on sędziwym brodatym prorokiem.Merritotter [rodzaj huśtawki] nazwanotak może od wagi (przedstawiającej równonoc jesienną, w dłoni zodiakalnej Panny, którafigurowała w almanachu Mad Merry Merlina; pobożni czytelnicy w sposób naturalny utożsamili ją zPrzenajświętszą Maryją Cyganką [Egipską], gdyż losy prawdziwych kochanków od niej wszakzawisły, huśtając się w dół i w górę.Wiele z tych  zielonych małżeństw , pobłogosławionych przez jakiegoś braciszka-renegatanoszącego zwykle miano Friar Tuck [ Braciszka Obżartucha ], póz
niej uzyskało oficjalnepotwierdzenie w kościele.Ale bardzo często zrodzone z tych  wesołych związków dzieci ichojcowie odrzucali.Prawdopodobnie dlatego, że co roku, mocą starego zwyczaju, najwyższego inajbardziej krzepkiego spośród wiejskich parobczaków wybierano na Małego Janka (Little Johnalbo Jenkin), zastępcę Robina w masce Wesołka [Meny Man], dziś tylu jest Johnsonów,Jacksonów i Jenkinsonów wśród najpopularniejszych angielskich nazwisk: wszyscy są takimipotomkami  wesołego Małego Janka [ Pobierz całość w formacie PDF ]